TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A phrase that may be found on a material safety data sheet, under the heading "Hazardous reactivity data".  1, record 1, English, - self%2Dreactive%20with%20heat

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Se dit d'un produit ou d'une substance susceptible de réagir spontanément (ou : d'entrer en réaction spontanée) en présence de chaleur.  2, record 1, French, - autor%C3%A9actif%20en%20pr%C3%A9sence%20de%20chaleur

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Voir «self-reactive» dans Termium.  2, record 1, French, - autor%C3%A9actif%20en%20pr%C3%A9sence%20de%20chaleur

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Les substances explosives réagissent toutes au feu et à la chaleur en explosant (déflagration ou détonation), ou tout au moins en donnant lieu à une combustion vive. À noter que cette réaction est plus ou moins rapide, suivant le degré de sensibilité de la substance explosive exposée à la sollicitation thermique extérieure (par exemple, contact du feu ou échauffement progressif), ce qui a valu à certains explosifs d'être réputés peu combustibles [...] On peut en outre rencontrer en cours d'étude ou de fabrication des substances explosives qui, n'ayant pas encore subi le traitement adéquat de stabilisation, risquent de se décomposer d'elles-mêmes, «s'auto-échauffant» jusqu'à l'explosion.  3, record 1, French, - autor%C3%A9actif%20en%20pr%C3%A9sence%20de%20chaleur

Record 1,  Textual support,  Spanish